soy nando

art is life


For more than thirty years, I have been involved in work that combines caustic humour and dramatic reality against a backdrop of social revolt. I enjoy caricaturing the individual and the real world in which he or she lives. Through work that is sometimes dreamlike, sometimes satirical, I delve into the meanders of the unconscious to bring to the surface certain realities that have been deliberately or unconsciously buried…

I use the virtual to grasp the tangible and create new realities.I like to mix, bypass and break artistic codes, sociological references and mass symbolism in order to tell the story of a reality that is far from being a fantasy. Sometimes with derision, sometimes with gravity, I denounce the deviances of a humanity that is both the executioner and the victim of its own enslavement. For over thirty years I’ve been using digital technology to create truths that would be impossible to achieve in any other mediun. 

Engagé depuis plus de trente ans dans un travail mixant humour caustique et réalité dramatique sous fond de révolte sociale, je me plais à caricaturer l’individu et le monde réel dans lequel il évolut. A travers un travail tantôt onirique, tantôt satirique, je puise dans les méandres de l’inconscient afin de faire resurgir certaines réalités volontairement ou inconsciemment enfouies….                                                 J’utilise le virtuel pour me saisir du tangible et ainsi créer d’inédites réalités. J’aime mélanger, contourner et casser les codes artistiques, les références sociologique et le symbolisme de masse pour raconter une réalité qui est loin d’être fantasmé. je dénonce tantôt avec dérision, tantôt avec gravité, les déviances d’une humanité étant à la fois bourreau et victime de son propre asservissement. Depuis plus de trente ans j’utilise le numérique pour créer des fonds de vérité irréalisables autrement qu’à travers ce médium.